 |
| In a Halston dress at Harlem`s Lucky Spot Restaurant (photography Berry Berenson, 1972) |
Reposted from Obit:
"...She wore all white. Tall, lean and lithe in head-to-toe white, with a
white cape trailing behind, she moved with a liquid grace that belied
gravity. And she literally stopped traffic. At the intersection of Fifth
Avenue and 57th Street, necks craned from behind steering wheels to
follow the perfect symmetry of her face. People emerged from stores,
leaving Tiffany’s and Bergdorf’s, pausing in their own lives for just a
moment to watch this woman command her own domain as she passed by.
....Supermodel Beverly Johnson recalled the scene above when describing an
early day in her own career...she witnessed Naomi Sims, her idol, navigating a
crowded Manhattan street like a queen...
...Naomi Sims, with her perfectly symmetrical features, rich, deep skin
tone and elegant bearing, became a standard to follow for other black
models.... In fact, fashion icon though she was -
and later multimillion-dollar business owner, author, and philanthropist
- she began her career being rejected by modeling agencies as “too
dark.” What was clear as day for all eyes to see on a crowded afternoon
on Fifth Avenue was invisible to an industry blind to the beauty of a
woman who happened to be black..."
Αναδημοσίευση από το Obit:
"...Ήταν ντυμένη στα λευκά. Ψηλή, λιπόσαρκη και ευκίνητη, από την κορυφή ως τα νύχια στα λευκά, με μια λευκή κάπα πίσω της, κινούνταν με τη χάρη του υγρού στοιχείου που αψηφά την βαρύτητα. Και σταμάτησε κυριολεκτικά την κυκλοφορία. Στην διασταύρωση της Πέμπτης Λεωφόρου και της 57ης Οδού, οι λαιμoί τεντώνονταν πίσω από τιμόνια για να παρακολουθήσουν την τέλεια συμμετρία του προσώπου της. Άνθρωποι βγήκαν από τα καταστήματα, αφήνοντας το Tiffany και το Bergdorf, σταματώντας τη δική τους ζωή για μια στιγμή για να παρακολουθήσουν αυτή την γυναίκα να κυριαρχεί στην επικράτειά της, καθώς περνούσε...
....Το supermodel Beverly Johnson θυμήθηκε την παραπάνω σκηνή, περιγράφοντας μια ημέρα στις αρχές της καριέρας της ...έγινε αυτοπτης μάρτυρας της Naomi Sims, του ειδώλου της, ενώ κυβερνούσε μια πολυσύχναστη οδό του Μανχάταν, σαν μια βασίλισσα...
...Η Naomi Sims, με τα απολύτως συμμετρικά χαρακτηριστικά της, με πλούσιο, βαθύ τόνο δέρματος και κομψή συμπεριφορά, έγινε το πρότυπο που ακολούθησαν τα άλλα μαύρα μοντέλα.... Στην πραγματικότητα, αν και ήταν fashion icon -και αργότερα πολυεκατομμυριούχος επιχειρηματίας, συγγραφέας και φιλάνθρωπος- ξεκίνησε την καριέρα της με απόρριψη από πρακτορεία μοντέλων, ως "πολύ σκούρα." Αυτό που ήταν ξεκάθαρο σαν το φως της μέρας για όλα τα μάτια ένα απόγευμα στην πολυσύχναστη Πέμπτη Λεωφόρο, ήταν αόρατο σε μια βιομηχανία τυφλή ως προς την ομορφιά μιας γυναίκας που έτυχε να είναι μαύρη... "
....Το supermodel Beverly Johnson θυμήθηκε την παραπάνω σκηνή, περιγράφοντας μια ημέρα στις αρχές της καριέρας της ...έγινε αυτοπτης μάρτυρας της Naomi Sims, του ειδώλου της, ενώ κυβερνούσε μια πολυσύχναστη οδό του Μανχάταν, σαν μια βασίλισσα...
...Η Naomi Sims, με τα απολύτως συμμετρικά χαρακτηριστικά της, με πλούσιο, βαθύ τόνο δέρματος και κομψή συμπεριφορά, έγινε το πρότυπο που ακολούθησαν τα άλλα μαύρα μοντέλα.... Στην πραγματικότητα, αν και ήταν fashion icon -και αργότερα πολυεκατομμυριούχος επιχειρηματίας, συγγραφέας και φιλάνθρωπος- ξεκίνησε την καριέρα της με απόρριψη από πρακτορεία μοντέλων, ως "πολύ σκούρα." Αυτό που ήταν ξεκάθαρο σαν το φως της μέρας για όλα τα μάτια ένα απόγευμα στην πολυσύχναστη Πέμπτη Λεωφόρο, ήταν αόρατο σε μια βιομηχανία τυφλή ως προς την ομορφιά μιας γυναίκας που έτυχε να είναι μαύρη... "
(photo via obit-mag.com)
No comments:
Post a Comment