Wednesday, 11 September 2013

All In My Mind (XV): Twenty Five Shades Of Isabella

Written by GUS

     Being the proud parents of our lovely newborn Isabella, we decided to dedicate a music collection to her, consisting of songs that include her name in their title in any variation. What I found out, while researching for the appropriate songs on the internet, was that I had never realised how popular her name was in music until that moment. There are dozens of songs about Isabellas/Isabelles/Izabellas/Isabels/Isobels/Izobellas, ranging from pretty great to pretty decent ones, a fact that made my task even more challenging. The songs belong to a wide range of various music genres, from bossa nova to rock`n`roll or blues and from indie pop to new age or jazz, by artists from all over the world, creating a colourful language and music kaleidoscope .
     Finally, it all came down to this playlist that includes 25 carefully selected songs we hope you`ll enjoy.
     The collection starts off with the explosive rock`n`roll cover of Del Shannon`s "Sister Isabel" by Frank Black, former lead vocalist of the Pixies, in collaboration with Teenage Fanclub, telling the heartbreaking story of the young man that lost his girl to ...God:  

"...Far off in the distance, I can hear the bells
Beside a church there stands a girl I knew so well,
As I get closer, I can feel a chill,
She`s changing her name from Laura to Sister Isabel...
...Isabel, am I really gonna lose you?
Isabel, does He need you more than I do?

     "Saint Isabelle"  follows up as an unbelievable folk rock dynamite by The Nightwatchman aka Tommy Morello, former member of Rage Against The Machine & Audioslave: 

"...I will always stand beside you, defend you and mend you, sanctify you,
I'll hold you and keep you and fight beside you
Follow you down love I'm right behind you..."

    The "Isabella"-entitled list includes songs from indie blues/rock band North Lakes, from French-American folk band Moriarty,  indie-pop singer and songwriter Dia Frampton and indie/pop/rock band Poppermost, with obvious Beatles, Queen and Beach Boys influences in their retro sound, as well as the (Fabulous) Wailers, a `60s authentic garage rock band in a Chuck Berry-influenced recording, the Tenagersintokyo, a dark synth-pop band with elements of  Siouxsie and the Banshees and X-Ray Spex in their sound and a jazz contribution by Dave Isaacs Trio. While Mr. Brace`s contribution is his Italian feelgood mood, this list also includes a mesmerizing tune by electro-indie band Starfucker, the stoner rock participation of  Clutch and the laid-back sound of Brazilian Tom Jobim, who is acknowledged as the father of bossa nova:

Wake up the sun is coming through the window,
We're riding with the sun, I feel your heart beat,
The morning light plays in your eyes with floating blue and white skyline,
A city in the skies for Isabella..."

     Other variations of the name include a few "Isabelles", from pop band Silverdop, from francophone Canadian rock singer Jean Leloup, with a sound reminiscent of Manu Chao, from Catacombo and its French alter ego, Dutronic, a garage rock band from Antwerp, Belgium, with a lo-fi cover of Nino Ferrer`s "Isabelle", from C4Space, an alternative/new wave band from Dresden, Germany and from dark San Antonio bluesman Javi Garcia:

"...Isabelle, I love you more than life itself,
But I never expected this kind of hell,
I`ve got bills on the table and my gun`s on the shelf, Isabelle...
...Who would `ve ever known it would have ended like this,
When we said "`till death do us part",
Who would have ever guessed that I`d put a hole in your chest,
To see if you had a heart, Isabelle..."

   Finally, an "Izabel" is also included, by Jimi Hendrix, as well as two "Isobels" from Dido and Bjork  and an "Isabel" by the Argentinian rockers Los Ratones Paranoicos, plus the powerful indie rock  "Isobella" by The Little Flames and an "Izzy", a unique emotionally ovewhelming indie pop melody by The Love Language. The final touch belongs to our very own new age composer Vangelis and it`s the wonderful "City Of Isabel" taken from the ost of the movie "1492: Conquest of Paradise".
    As I always do, I have to point out that "... in this blog`s music column a fictional collection is offered, with its cover, fully conceived by me in the form of a playlist, through the Grooveshark player.
   The speed of transitions from song to song or any "crashes" depend on the speed of your internet connection..."
Just click on "play" and enjoy
(if you need more, you might wanna check the comments...)

      Ως περήφανοι γονείς της υπέροχης νεογέννητης Ιζαμπέλλας μας, αποφασίσαμε να της αφιερώσουμε μια μουσική συλλογή αποτελούμενη από τραγούδια που περιλαμβάνουν το όνομά της στον τίτλο τους σε οποιαδήποτε παραλλαγή. Αυτό που ανακάλυψα, καθώς ερευνούσα στο ίντερνετ για τα κατάλληλα τραγούδια, είναι οτι ποτέ δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο δημοφιλές είναι το όνομά της στη μουσική μέχρι εκείνη τη στιγμή. Υπάρχουν δεκάδες τραγούδια για Isabellas/Isabelles/Izabellas/Isabels/Isobels/Izobellas από σπουδαία μέχρι απλώς αξιοπρεπή, γεγονός που μετέτρεψε το εγχείρημά μου σε πρόκληση. Τα τραγούδια ανήκουν σε ένα ευρύ φάσμα διαφορετικών μουσικών ειδών, από bossa nova σε rock`n`roll ή blues και από indie pop σε new age ή jazz από καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο, δημιουργώντας ένα πολύχρωμο γλωσσικό και μουσικό καλειδοσκόπιο.
    Το τελικό αποτέλεσμα είναι αυτή η λίστα που περιλαμβάνει 25 προσεκτικά επιλεγμένα τραγούδια που ελπίζουμε να απολαύσετε.
Η συλλογή ξεκινά με την εκρηκτική rock'n`roll διασκευή του
"Sister Isabel" του Del Shannon από τον Frank Black, πρώην τραγουδιστή των Pixies, σε συνεργασία με τους Teenage Fanclub, που αφηγείται την σπαραχτική ιστορία του νεαρού άνδρα που χάνει το κορίτσι του από το ...Θεό :

" ... Μακριά στο βάθος,  μπορώ να ακούσω τις καμπάνες,
Δίπλα σε μια εκκλησία στέκεται μια κοπέλα που ήξερα τόσο καλά ,
Καθώς πλησιάζω, μπορώ να αισθανθώ μια ψύχρα ,
Αλλάζει το όνομά της από Laura σε Αδελφή Isabel ...
... Isabel, στ`αλήθεια θα σε χάσω;
Isabel, δηλαδή
Εκείνος σε χρειάζεται περισσότερο από εμένα;... "

"Saint Isabelle" ακολουθεί ως ένας απίστευτος folk-rock δυναμίτης από τον The Nightwatchman ή αλλιώς Tommy Morello, πρώην μέλος των Rage Against The Machine και  των Audioslave :

"... Πάντα θα στέκομαι στο πλάϊ σου, θα σε υπερασπίζομαι και σε διαμορφώνω,
 θα σε ευλογώ, θα σε κρατώ και θα σε στηρίζω και θα αγωνίζομαι δίπλα σου,
Θα σε ακολουθώ αγάπη μου πάντα πίσω σου..."

Η λίστα με την "Isabella" στον τίτλο περιλαμβάνει τραγούδια από την
indie blues/rock μπάντα  North Lakes, από την γαλλο-αμερικανική folk μπάντα Moriarty, την indie-pop τραγουδίστρια και συνθέτη Dia Frampton και την indie/pop/rock μπάντα Poppermost, με προφανείς επιρροές στο ρετρό ήχο τους από τους Beatles, τους Queen και τους Beach Boys, καθώς και τους (Fabulous) Wailers, ένα ` 60`s αυθεντικό garage rock συγκρότημα σε μια ηχογράφηση επηρεασμένη από τον Chuck Berry, τους Tenagersintokyo, ένα σκοτεινό synth -pop συγκρότημα με στοιχεία των Siouxsie & the Banshees και των X-Ray Spex στον ήχο τους και την jazz συμβολή του Dave Isaacs Trio. Eνώ η  συμμετοχή του Mr. Brace περιλαμβάνει τη χαρούμενη ιταλική διάθεσή του, αυτός ο κατάλογος περιλαμβάνει επίσης μια μαγευτική μελωδία από την electro-indie μπάντα Starfucker, τη stoner rock συμμετοχή των Clutch και τον χαλαρό ήχο τoυ Tom Jobim, που θεωρείται ο πατέρας της bossa nova:

Ξύπνα, ο ήλιος έρχεται μέσα από το παράθυρο,
Κάνουμε βόλτα με τον ήλιο, νιώθω την καρδιά σου να χτυπά,
Το πρωινό φως παίζει στα μάτια σου και πλέει στον γαλάζιο και λευκό ορίζοντα,
Μια πόλη στους ουρανούς για την Ιζαμπέλλα..."

Άλλες παραλλαγές της ονομασίας περιλαμβάνουν μερικές "Isabelles", από το ποπ
συγκρότημα Silverdop, από τον γαλλόφωνο καναδό ροκ τραγουδιστή Jean Leloup, με έναν ήχο που θυμίζει Manu Chao, από τους Catacombo και το γαλλικό alter ego τους, τους Dutronic, μια garage rock μπάντα από την Αμβέρσα στο Βέλγιο, με τη lo-fi διασκευή του "Isabelle" του Nino Ferrer, από τους C4Space, μια εναλλακτική/new wave μπάντα από τη Δρέσδη της Γερμανίας και από τον σκοτεινό bluesman του San Antonio, Javi Garcia:

 ... Isabelle, σ 'αγαπώ περισσότερο κι απ`την ίδια τη ζωή, 
Αλλά ποτέ δεν περίμενα αυτή την κόλαση,
Έχω λογαριασμούς στο τραπέζι και το όπλο μου στο ράφι, Isabelle ...
... Ποιος θα το`ξερε, ότι θα κατέληγε έτσι, 
Όταν είπαμε "μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσει", 
Ποιος θα μπορούσε να φανταστεί ότι θα`σου`κανα μια τρύπα στο στήθος,  
Για να δω εάν είχες καρδιά, Isabelle ... "

      Τέλος, περιλαμβάνεται επίσης μια "Izabel" από τον Jimi Hendrix, καθώς επίσης δύο "Isobels" από την Dido και την Bjork και μια "Isabel" από τους Αργεντίνους rockers Los Ratones Paranoicos, συν την δυνατή indie rock  "Isobella" από τους The Little Flames καθώς και μια "Izzy", μια μοναδική συναισθηματικά ακαταμάχητη indie pop μελωδία από τους The Love Language. Η τελική πινελιά ανήκει στον πολύ δικό μας new age συνθέτη Vangelis (Βαγγελη Παπαθανασίου) και είναι το υπέροχο "City Of Isabel" που περιλαμβάνεται στο σάουντρακ της ταινίας "1492: Conquest of Paradise".
       Όπως πάντα, πρέπει να επισημάνω ότι: "...σε αυτή τη στήλη προτείνεται μια πλήρης κατά φαντασίαν συλλογή, με το εξώφυλλό της, εξ ολοκλήρου έμπνευσής μου, με τη μορφή μιας playlist, μέσω του player του Grooveshark.
  Η ταχύτητα εναλλαγής των τραγουδιών ή τυχόν "κολλήματα" θα εξαρτώνται από την ταχύτητα της σύνδεσής σας."
Εσείς απλά πατήστε το play και απολαύστε
(Αν θέλετε περισσότερα, ίσως θα πρέπει να ψάξετε στα σχόλια...). 


  1. "Sister Isabel"- Frank Black & Teenage Fanclub
  2.  "Saint Isabel" - The Nightwatchman
  3. "Isabella (Save Me From Your Brother)" - North Lakes
  4. "For Izzy" - The Love Language
  5. "Isabella" - Moriarty
  6. "Isabella" - Dia Frampton
  7. "Isabella Vina" - Poppermost
  8. "Isabelle" - Silverdrop
  9. "Isabella" - Mr. Brace
  10. "Isabel" - Los Ratones Paranoicos
  11. "Isabelle" - Jean Leloup
  12. "Isabella" - The (Fabulous) Wailers
  13. "Izabella" - Jimi Hendrix
  14. "Oh, Isabella" - The Clutch
  15. "Isabelle" - Catacombo Dutronic
  16. "Isobella" - The Little Flames
  17. "Isabella of Castile" - Starfucker
  18. "Isabelle" - C4space
  19. "Isabella" - Teenagersintokyo
  20. "Isobel" - Bjork
  21. "Isobel" - Dido
  22. "Isabelle" - Javi Garcia & The Cold Cold Ground
  23. "Isabella" - Dave Isaacs Trio
  24. "Isabella" - Tom Jobim
  25. "City of Isabel" - Vangelis
(pre-edited photo via

1 comment:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


Οι εικόνες η μουσική και τα βίντεο που εμφανίζονται σε αυτό το blog ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά. Υλικό που ανήκει σε αυτό το blog μπορεί να χρησιμοποιηθεί, υπό την προϋπόθεση ότι (1) γίνεται κατάλληλη αναφορά σε αυτό το blog, ειδικά δηλώνοντας το "" ως την πηγή και (2) χρησιμοποιείται μόνο για μη εμπορική και μη-κερδοσκοπική χρήση ή σκοπό. Αν δείτε υλικό σας και θέλετε να αφαιρεθεί, ενημερώστε το blog μέσω e-mail στη διεύθυνση "" και θα αφαιρεθεί αμέσως. Αν δείτε υλικό στο οποίο πιστεύετε ότι δεν έχει γίνει η κατάλληλη αναφορά και γνωρίζετε τον πραγματικό ιδιοκτήτη, επίσης ενημερώστε το blog και όλα τα απαραίτητα μέτρα θα ληφθούν.

Όλο το περιεχόμενο που παρέχεται σε αυτό το blog προορίζεται για μη-κερδοσκοπικούς, μη εμπορικούς σκοπούς και μόνο για ψυχαγωγία και ενημερωτικούς λόγους. Επαγγελματικές συμβουλές δεν παρέχονται. Ο ιδιοκτήτης αυτού του blog δεν φέρει καμία ευθύνη ως προς την ακρίβεια ή την πληρότητα οποιασδήποτε πληροφορίας βρίσκεται σε αυτό ή σε οποιοδήποτε άλλο site μπορεί να βρεθεί ακολουθώντας οποιαδήποτε σύνδεσμο σε αυτό blog. Ο ιδιοκτήτης δεν θα ευθύνεται για τυχόν λάθη ή παραλείψεις σε αυτές τις πληροφορίες ούτε για τη διαθεσιμότητα αυτών των πληροφοριών, ούτε για τυχόν ζημιές από τη χρήση αυτών των πληροφοριών.

Images, music or videos featured on this blog belong to their respective owners, unless otherwise stated.Material owned by this blog may be used, provided that (1) appropriate credit is given to this blog, by specifically stating "" as the source and (2) it is only used for noncommercial and non-profit use or purpose.If you see your material featured and you want it removed, let the blog know by email to "" and it will be taken down right away. If you see material that you think it is not properly credited and you know the real owner, email the blog as well and all necessary action will be taken.

All content provided on this blog is for non-profit, noncommercial purposes and only for entertainment and informational purposes. Professional advice is not provided. The owner of this blog makes no representations as to the accuracy or completeness of any information on this site or found by following any link on this site. The owner will not be liable for any errors or omissions in this information nor for the availability of this information nor for any damages from the use of this information.