Chicano Soul: "Give Me A Little Loving" - Little Henry Lee

Written by GUS

Click play to listen to 
"Give Me A Little Loving" 
by Little Henry Lee

Πατήστε το play για να ακούσετε το 

"Give Me A Little Loving" 

του Little Henry Lee

   During the Civil Rights movements of the 60's and 70's, young Mexican-Americans were constantly in search of their own identity. They were not Mexican enough in the eyes of older Mexicans, nor were they American enough for mainstream white America. As a result, the Chicano Movement was born, a new consciousness and pride in Chicano culture referred to as La Onda Chicana (The Chicano Wave) or Chicano Soul, a movement simultaneously “going back to its roots” and moving forward into modernity. 

   The music of this time reflects the bicultural environment that was influencing young Chicanos, in a broad genre encompassing a variety of styles, mixing R&B and rock `n roll influences with elements of traditional Mexican music, soul and funk, incorporating brass instruments like the saxophone and trumpet, Farfisa or Hammond B3 organ and blending Mexican vocal stylings sung in English.

   The music style was expressed in various forms, like "Chicano Rock" of California (with the pioneer Mexican-American star Ritchie Valens), "Tejano" popular music, rooted in South Texas, or the "West Side Sound" of the San Antonio R&B Mexican-American scene, which dominated the mid ‘60s, with bands filling the local night clubs and touring Mexican American communities throughout the U.S.

   Key-Loc Records was the local San Antonio-based record label which produced tons of Chicano Soul 45s, mainly in the `60s, and one of its bright stars was Little Henry Lee, singing an uptempo Chicano rock`n`roll/soul dynamite in an unforgettable and unique way, a true gem of the late `60s called "Give me a little loving". 

                                                          

   Κατά τη διάρκεια της εποχής των κινημάτων για τα κοινωνικά δικαιώματα, στις δεκαετίες του `60 και `70, οι νεαροί Μεξικανοί-Αμερικανοί βρισκόντουσαν διαρκώς σε αναζήτηση της ταυτότητάς τους. Δεν έδειχναν αρκετά Μεξικανοί στα μάτια των ηλικιωμένων Μεξικανών, ούτε όμως αρκετά Αμερικανοί για την συμβατική λευκή Αμερική. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τη γέννηση του Κινήματος των Chicano, μια νέα συνείδηση και περηφάνια της Λατινοαμερικάνικης κουλτούρας που αναφέρεται ως La Onda Chicana (Το Κύμα των Chicano) ή Chicano Soul (η ψυχή των Chicano), ένα κίνημα που ταυτόχρονα πήγαινε πίσω στις ρίζες, αλλά και εμπρός, στον εκσυγχρονισμό. 

   Η μουσική αυτής της εποχής αντικατοπτρίζει το διπολιτισμικό περιβάλλον που επηρέαζε τους νέους Chicanos, σε ένα ευρύ είδος, που περιλαμβάνει μια ποικιλία από στυλ, αναμειγνύοντας R&B και rock `n roll επιρροές με soul, funk και στοιχεία παραδοσιακής Μεξικανικής μουσικής, ενσωματώνοντας πνευστά όργανα, όπως το σαξόφωνο και η τρομπέτα, και Farfisa ή το Hammond B3 organ, σε συνδυασμό με Μεξικανικά φωνητικά τραγουδισμένα στα Αγγλικά.

   Το μουσικό αυτό είδος εκφράστηκε με διάφορες φόρμες, όπως το "Chicano Rock" της California (με τον πρωτοπόρο Μεξικανό-Αμερικανό σταρ Ritchie Valens), η δημοφιλής μουσική "Tejano", με ρίζες στο νότιο Texas και ο ήχος "West Side Sound" της R&B Μεξικανικής-Αμερικανικής σκηνής του San Antonio, που κυριάρχησε στα μέσα της δεκαετίας του `60, με μπάντες που γέμιζαν τα τοπικά night clubs και περιόδευαν στις Μεξικανικές-Αμερικανικές κοινότητες σε o ολόκληρες τις Ηνωμένες Πολιτείες.

    Η Key-Loc Records ήταν η τοπική δισκογραφική εταιρεία, με έδρα το San Antonio, που παρήγαγε τόνους από 45άρια της Chicano Soul, κυρίως στην δεκαετία του `60, και ένα από τα πιο λαμπρά αστέρια της ήταν ο Little Henry Lee, που τραγούδησε ένα ξεσηκωτικό rock`n`roll/soul δυναμίτη με έναν αξέχαστο και ανεπανάληπτο τρόπο, ένα πραγματικό διαμάντι στα τέλη της δεκαετίας του `60 με τίτλο "Give me a little loving".




(info taken from americansabor.org & soul-sides.com, photos taken from myspace.com & amazon.com)