Monday 30 January 2012

NANNI MORETTI: Italian Woody Allen

NANNI MORETTI
   UPDATED: My husband and I have a huge weakness for director/scriptwriter/actor Nanni Moretti. The Italian Woody Allen, as his fellow Italians call him. And they are so right. N. Moretti is a special case: mainly autobiographical, with satirical humour, deeply involved in politics, in the left-wing field, through his movies he deconstructs any existing institution, family, political parties, Berlusconism and of course his "beloved" Vatican, for example, his recent movie "HABEMUS PAPAM" -about the Pope Election- in which he depicts cardinals participating in a volleyball tournament (!!!), while waitng for the leading candidate for the office of Pope to recover from a nervous ...breakdown.
   In 1973 he sold his stamp collection to buy his first camera and began filming his friends. His professional career started in 1978 with his first movie "ECCE BOMBO" -a cult film for many Italians- and went on triumphantly, resulting in glorification from film lovers, as well as critics, and international recognition, sweeping away film festival nominations and awards with movies like "Caro Diario", "Aprile", "La stanza del figlio", "Il caimano" etc
   This year he has been appointed Jury president for the 65th Cannes Film Festival.
   The following scene comes from the movie "Aprile" and it`s about him being stressed out because his wife is expecting their baby, something which leads him to funny out-of-control behaviour. His wife, his mom, his mother in law and his baby, all appear as ...themselves.
   In this scene they`re showing the baby dowry and N. Moretti can`t wait for his turn to come. Surrealism leads him to constantly harass his mother, by asking her "when will we show our things, mom?" and while  she tries to calm him down unsuccessfully, in the end  he takes out his baby stuff and shows them a never-ending series of baby shoes, mumbling, while noone pays attention to him.
                                                                    FORZA NANNI!!!
                                                                                                                           

   Ο άντρας μου κι εγώ τρέφουμε τεράστια αδυναμία στον σκηνοθέτη/σεναριογράφο/ ηθοποιό Νanni Moretti. Τον Ιταλό Woody Allen, όπως αρέσκονται να τον αποκαλούν οι συμπατριώτες του. Και έχουν πολύ δίκιο. Ο Ν. Μoretti είναι μια ιδιαίτερη περίπτωση: κατά κύριο λόγο αυτοβιογραφικός, με σατυρικό χιούμορ, βαθιά πολιτικοποιημένος στον χώρο της αριστεράς, αποδομεί με τις ταινίες του κάθε υπαρκτό θεσμό, οικογένεια, πολιτικά κόμματα, Μπερλουσκονισμό και φυσικά το ''αγαπημένο'' του Βατικανό, με χαρακτηριστικό παράδειγμα την πρόσφατη ταινία του ''HABEMUS PAPAM'' -με θέμα την εκλογή πάπα– στην οποία εμφανίζει τους καρδιναλίους να παίζουν σε τουρνουά βόλεϋ (!!!), περιμένοντας τον υποψήφιο πάπα να συνέλθει από κρίση ...άγχους.
    Το 1973 πουλάει την συλλογή γραμματοσήμων του για να αγοράσει την πρώτη του κάμερα και ξεκινά να βιντεοσκοπεί τους φίλους του. Η έναρξη της επαγγελματικής του πορείας ήταν το 1978 με πρώτη του ταινία "ECCE BOMBO" –cult για πολλούς Ιταλούς- και η συνέχεια της ήταν θριαμβευτική, με αποθέωση τόσο από σινεφίλ, όσο και από κριτικούς, γνωρίζοντας διεθνή καταξίωση και σαρώνοντας φεστιβαλικές υποψηφιότητες και βραβεία, με ταινίες όπως: "Αγαπημένο μου ημερολόγιο", "Απρίλης", "Το δωμάτιο του γιου μου", "Ο αλιγάτορας" κ.α
    Φέτος θα τον απολαύσουμε ως πρόεδρο της κριτικής επιτροπής στο 65o Φεστιβάλ των Καννών.
   Το απόσπασμα που ακολουθεί είναι από την ταινία prile", με θέμα το στρεσάρισμα για την επερχόμενη γέννηση του μωρού του, που τον οδηγεί σε κωμικά αλλοπρόσαλλες συμπεριφορές. Η γυναίκα του, η μαμά του, η πεθερά του, αλλά και το μωρό παίζουν τους ...εαυτούς τους!
    Στην σκηνή βλέπουν την ''προίκα'' του μωρού, με τον Ν. Μoretti να ανυπομονεί να έρθει η σειρά του. Ο σουρεαλισμός τον οδηγεί να παρενοχλεί ασταμάτητα τη μαμά του ρωτώντας την ''εμείς πότε θα δείξουμε τα δικά μας πράγματα μαμά?'' και αυτή να προσπαθεί να τον καλμάρει με μεγάλη αποτυχία, αφού στο τέλος βγάζει τα δικά του μωρουδιακά και επιδεικνύει ατέλειωτα βρεφικά παπουτσάκια μονολογώντας, χωρίς κανείς άλλος να τον παρακολουθεί!
 
FORZA NANNI!!!
(photo taken from  www.guidoharari.it)


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

DISCLAIMER & TERMS OF USE

Οι εικόνες η μουσική και τα βίντεο που εμφανίζονται σε αυτό το blog ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά. Υλικό που ανήκει σε αυτό το blog μπορεί να χρησιμοποιηθεί, υπό την προϋπόθεση ότι (1) γίνεται κατάλληλη αναφορά σε αυτό το blog, ειδικά δηλώνοντας το "rounduptheusualsuspects.blogspot.com" ως την πηγή και (2) χρησιμοποιείται μόνο για μη εμπορική και μη-κερδοσκοπική χρήση ή σκοπό. Αν δείτε υλικό σας και θέλετε να αφαιρεθεί, ενημερώστε το blog μέσω e-mail στη διεύθυνση "rounduptheusualsuspectsblog@gmail.com" και θα αφαιρεθεί αμέσως. Αν δείτε υλικό στο οποίο πιστεύετε ότι δεν έχει γίνει η κατάλληλη αναφορά και γνωρίζετε τον πραγματικό ιδιοκτήτη, επίσης ενημερώστε το blog και όλα τα απαραίτητα μέτρα θα ληφθούν.

Όλο το περιεχόμενο που παρέχεται σε αυτό το blog προορίζεται για μη-κερδοσκοπικούς, μη εμπορικούς σκοπούς και μόνο για ψυχαγωγία και ενημερωτικούς λόγους. Επαγγελματικές συμβουλές δεν παρέχονται. Ο ιδιοκτήτης αυτού του blog δεν φέρει καμία ευθύνη ως προς την ακρίβεια ή την πληρότητα οποιασδήποτε πληροφορίας βρίσκεται σε αυτό ή σε οποιοδήποτε άλλο site μπορεί να βρεθεί ακολουθώντας οποιαδήποτε σύνδεσμο σε αυτό blog. Ο ιδιοκτήτης δεν θα ευθύνεται για τυχόν λάθη ή παραλείψεις σε αυτές τις πληροφορίες ούτε για τη διαθεσιμότητα αυτών των πληροφοριών, ούτε για τυχόν ζημιές από τη χρήση αυτών των πληροφοριών.

Images, music or videos featured on this blog belong to their respective owners, unless otherwise stated.Material owned by this blog may be used, provided that (1) appropriate credit is given to this blog, by specifically stating "rounduptheusualsuspects.blogspot.com" as the source and (2) it is only used for noncommercial and non-profit use or purpose.If you see your material featured and you want it removed, let the blog know by email to "rounduptheusualsuspectsblog@gmail.com" and it will be taken down right away. If you see material that you think it is not properly credited and you know the real owner, email the blog as well and all necessary action will be taken.

All content provided on this blog is for non-profit, noncommercial purposes and only for entertainment and informational purposes. Professional advice is not provided. The owner of this blog makes no representations as to the accuracy or completeness of any information on this site or found by following any link on this site. The owner will not be liable for any errors or omissions in this information nor for the availability of this information nor for any damages from the use of this information.